Dica de Teatro: Azira’i

O espetáculo Azira’i é uma obra que aborda a relação entre uma filha e sua mãe.

A construção da dramaturgia se deu a partir das memórias de Zahy Tentehar, neste monólogo autobiográfico ela busca resgatar vivências que teve com a mãe, Azira’i Guajajara, que foi a primeira mulher pajé da reserva indígena de Cana Brava, no Maranhão, lugar de origem de ambas.

A atriz traz algumas cenas em português e outras em Z’eng eté, língua de origem do seu povo, buscando com isso colocar em cena, diversas questões inclusive suscitar o debate sobre o aculturamento imposto ao seu povo.Azira’i mãe de Zahy , seu nome intitula a peça, foi uma mulher extremamente sábia que herdou diversos saberes ancestrais, tinha um amplo conhecimento sobre o universo espiritual. Foi uma grande Pajé que entre vários dons era dotada do dom da cura onde utilizava plantas, suas mãos e o canto.

O legado espiritual de Azira' i foi passado para Zahy, através da relação entre mãe e filha, principalmente pelo fato de ter criado a filha na mesma aldeia que nasceu e viveu. Assim como sua mãe Azira' i, Zahy também entoa lindos cantos originários , que são reproduzidos no espetáculo, tornado uma lindo musical que traz uma energia transcendental.O espetáculo Azira' i esteve em pequena temporada no CCBB Rio de Janeiro, e segue sendo apresentado em diversas regiões do Brasil.